Poemas y cuentos signados / Signed poems and signed stories

Una vez los papás o cuidadores aprenden a signar, puede ser divertido enseñar a nuestros pequeños cuentos, poemas, etc. con signos. Ellos aprenden su significado más rápidamente, y además se convierte en un juego.
Al igual que cuando enseñamos un signo lo podemos decir en dos idiomas para que el bebé lo asocie al concepto, podemos extrapolarlo a los cuentos. ¿Cómo? Muy sencillo. Simplemente di la palabra signada en los dos idiomas, y luego continúa con la historia, cuento o poema. 
Te dejo un pequeño poema con signos explicados en inglés.



También te puedes hacer con figuritas de fieltro (o fabricarte tú misma/o unas) y escenificar el cuento, así además tendrás las dos manos libres para signar a la vez que se escenifica lo que se quiere contar. Yo utilizo este tablón para contar el cuento "La Luna está triste" y la verdad es que ¡me encanta! Aprender a signar los animales es algo que a todo pequeño le gusta, y mucho más si se hace de manera interactiva.



¡Dale rienda suelta a tu imaginación para poder comunicarte con tu bebé!


Once the parents or caregivers have learnt to sign, it can be fun to tell stories, little poems etc to our little ones using baby signing. They will learn the signs more quickly and it will become a playtime.
As we can say the meaning of a sign in two different languages, we can extrapolate this concept to the stories and poems. How? Very simple, just tell the story, and every time you sign something just say it in the other language too. 
As an example, please check out this short poem in Spanish where I explain the signs in English too:


Also, you can buy or made your own felt figurines and build up your own felt board, this makes the stories times so much fun! You will have your two hands free to sign and the story will be interactive so I bet the little ones will love it! I use this felt board and the animals to tell and sign the story "The Moon is Sad" and I just enjoy it every time I do it. Children love to learn how to sign the animals and with this method is more interactive.



Just let your imagination take over to communicate with your baby!

Comments

Popular Posts